Part IV

Day 13, 14.08.09

Route:  camping on the isthmus between North and South Aral Sea– Korkaral – Aqbasti – camping near the ship cemetery from the Qulandi Peninsula

No.km: 131

pronim in cutarea vapoarelor

Kokaral Heights

asta patesc unele masini

That happens with some cars…

sat invadat de dune

Aqbasti- village invaded by  sand dunes

oprim pentru a ceere informatii despre drum

We stop to ask for information on road.

profitam de ocazie pentru a face cateva poze unor copii kazahstanezi

Meanwhile we take some photos of young Kazakhs.

traversam dunele de la iesirea din sat

Crossig  the dunes  from the end of the village

aceleasi dune

The same dunes

cimitirul satului apropape acoperit de dune

 The village’s cemetery almost buried by dunes

cimititul ingropat

The buried cemetery

semilunele din varful mormintelor

Crescent on the top of graves

pauza de masa

Lunch break – because of the strong sun, at noon we have to shelter under a sheet bounded between the two cars.

 

se zareste aralul sudic

The  South Aral Sea

la baza fostei faleze a aralului sudic

The  former  shoreline of the Southern Aral

pe acelasi drum de la baza falezei

oprim pentru poze

Stop for photos

poza de grup

The team :)

am ajuns la un fost cimitir de vapoare

 We arrive at one of the ship cemeteries.

acum mai sunt decat ceva resturi si o tabara de muncitori ce lucreaza la dezasamblarea a ceeaa ce a mai rams

We only find  some scraps and a working dismantling what was left.

se munceste la taierea si dezasamblarea vapoarelor

It’s working on cutting and dismantling the ships.

la cativa km departare, gasim in sfarsit vapoareramase intregi, datorita solului mlastionos

A few kilometers away we finally find ships in one pice,  due to  swampy soil.

IMG_2877

IMG_2859

vapor pe

 

si bineinteles, dorind sa ne apropiem de vapoare, spargem crusta uscata de saruri si ne impotmolim

And of course, willing to approach the ships,  we break the dry salt crust and we manage to stuck.

apoi si nissan-ul incercatd sa tracteze suzuki-ul

First the Suzuki… then the  Nissan trying to pull the Suzuki.

deci avem de lucru

So we have some work to do…

fetele se mobilizeaza si folosind sapaliga bunicii reusesc sa stranga o cantitate suficienta de ierburi

Girls are quickly mobilizing and using  grandmother’s  hoe  managed to raise a good amount of herbs.

cu ierburi, airjack si canistre bagate sub roti, reusim sa scoate pe rand cele 2 masini

With herbs, airjack and cans placed under the wheels, we succed to unstuck the cars one by one.

noaptea ne prinde lucrand la deznamolire

At the night fall we were still working.

Day 14, 15.08.09

Route:  camping near the ship cemetery from the Qulandi penisnsula – Bozoy – Sorqudiq – Begimbet  – steppe camping

No.km: 190

dimineata pe fundul aralului

Morning on the bottom of  Aral

tabara

The camp

camile si vapor

Camels and ship

vapor esuat

Wrecked ship

echipa noastra

Our team

la doar cativa km de locul in care am dormit se gasea o fantana (foraj) cu apa sarata  din punctul nostru de vedere. localnicii si animalele o beau

 Just a few kilometers from the spot where we camped, there  was a well (drilling) with salt water, which animals and local people consumed.

ajutam un localnic sa isi porneasca motocicleta ramasa fara curent

We help a local to start his  motorcycle which ran out of power.

ne continuam drumul,traversam dune, intalnim cai

We continue the route, cross the dunes, disturbing the horses

intalnim camile

…and the camels…

batranei la poarta

Friendly old ladies

o poza cu doi batranei foarte amabili

Two kind people

tot inainte

Following the earth track

ne prinde seara pe drum, campam in stepa, o sarbatorim cu ce avem pe marie

The evening  catch us on the road, we camp in the steppe,  we celebrate Maria.

 

Day 15, 16.08.09

Route:  steppe camping – Shalqar – Embi – steppe camping

No.km: 317

strangem tabara

The camp in the morning

 acelasi drum

We head to Shalqar

pauza de poze

Stop for photos

fotograf

 Steppe photographer :)

nori si masini

Clouds and cars

traversam dealuri

We cross the Mughaljar Hills

dormim in stepa

Another night in the steppe.

next

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.